close
庫特納依語翻譯語言翻譯公司陳說也指出，2016年以來，中共海空軍航經華碩翻譯社周邊海域赴西甯靖洋，履行遠海遨遊飛翔練習及匹敵操演，一共6次。圖／美國陸軍檔案照">
翻譯不外講述中將thaad翻譯為「戰區高空域防禦系統」，事實上thaad在1990年月後期開始研發時，計畫的確名為「戰區高空域防禦系統」（theater high altitude area defense），但2004年2月起已改稱「終端高空域防禦系統」（terminal high altitude area defense），國防部報告中，竟然至今仍未注意計畫早已更名翻譯
以下內文出自: https://udn.com/news/story/1/2352873有關翻譯的問題歡迎諮詢華碩翻譯社
文章標籤
全站熱搜
留言列表
