這裡是和華碩翻譯有關的地盤,歡迎到訪我的BLOG!

葡萄牙文口譯證照
 

中英對比—《精力疾病診斷與統計手冊》第5版（DSM-5）目錄

http://bbs.sciopsy.com/viewthread.php?tid=49931&page=1&extra=page%3D1#pid174801
English and Chinese ——the Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders, Fifth Edition (DSM-5), Classification

 
為了匡助華人精神科醫師、心理師和其他教授教養科研人員可以或許大致瞭解DSM-5，本人將其目錄翻譯成中文，供大師參考。也請有關同仁斧正。
 
美國神經病學會編，鄧明昱博士譯
 


《精力疾病診斷與統計手冊》第5版（DSM-5）已於2013年5月18日由美國神經病協會(APA)在美國正式出書，此本書的特點在於對某些精神疾病提高其“診斷特異性”標準(也就是診斷准嚴酷要求破除真正沒有精神疾病的人)且下降其“診斷敏感性”(亦即某些可能有精神疾患先驅症狀不再被確診為“疾患”)翻譯除此以外，DSM-5測驗考試利用光譜系統(Spectrum)，疾患將不再只是“類別分類”。
中英對比—《精神疾病診斷與統計手冊》第5版目次
American Psychiatric Association

 
Translator: Dr. Mingyu Deng


本文來自: http://blog.sina.com.tw/45741/article.php?entryid=624544有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢華碩翻譯公司02-23690932