這裡是和華碩翻譯有關的地盤,歡迎到訪我的BLOG!

英翻譯愛沙尼亞文

▲邱彰認為律師保舉孫安佐認罪協商對案情發展相當有利。

▲孫安佐庭訊時贊成抛卻抗辯換取撤消持有兵器的指控。

記者蔡世偉／台北美國連線報導

▲孫安佐有機會可以全身而退翻譯

律師邱彰說：「看來他的罪真的很輕，不然不會合用『ARD』。」她向《三立新聞網》解釋，孫安佐要得到ARD需有以下幾個條件：1.以前沒有犯罪記載，2.這次的罪名很輕，沒有造成公眾恐慌，3.同意接受復原治療，她直言：「ARD結束後，孫安佐將沒有任何犯法記錄了，可以重新作人。況且孫安佐既然沒有美國簽證了，回家是個不錯的選擇吧！」邱彰也認為下次孫安佐開庭應當就能夠了案，除非又呈現華碩翻譯公司們不成預感的環境。

藝人孫鵬、狄鶯之子孫安佐，因涉嫌恐嚇威逼遭到美國警方逮捕，昨晚他出席聽證會，氣色精神看起來都很不錯，他在庭訊時簽文件同意摒棄抗辯，希望能撤銷持有武器這項指控，律師樂觀表示，雖然尚未正式撤消，但應該沒有問題，且已經申請到摒棄聽證，5月23日再開庭。針對此事，《三立新聞網》電訪在美知名國際律師邱彰，她表示「孫安佐案的檢察官將保舉法官，讓孫安佐適用賓州的「加速復原處置」Accelerated Rehabilitation Disposition （ARD），能有這個成效，是孫安佐律師跟查察官認罪協商的成效，對孫安佐很是的有益，它給了輕罪犯者一種不需要顛末審訊的選擇。」

▲邱彰認為下次開庭應當有機遇可以了案了。

至於涉嫌打單要挾一案，律師邱彰泄漏美國國安部原本表示他們沒時候、沒中文翻譯的資源，其實現在才知道根本是案子太小，因為沒有受害人，且據她的認識，恐攻的案子一直在賓州法院，聯邦不願介入。邱彰也強調其實孫安佐涉嫌恐攻案件在美國媒體並不重視，這次都沒什麼後續報道，所以台灣媒體如果想要知道詳細內容，都只能等法官贊成了，案子結案了，法院才會發消息。

藝人孫鵬、狄鶯之子孫安佐因涉嫌恐嚇要挾昨（25）晚他出席聽證會，律師跟查察官認罪協商的成效，讓他合用賓州的「加快復原措置」Accelerated Rehabilitation Disposition （ARD），有機遇可以全身而退翻譯在美國際律師邱彰，對此事也是表達樂觀立場，直言「ARD竣事後，孫安佐將沒有任何犯法記實了，可以從頭作人翻譯何況孫安佐既然沒有美國簽證了，回家是個不錯的選擇吧」翻譯