這裡是和華碩翻譯有關的地盤,歡迎到訪我的BLOG!

s9003003 wrote:
又是北歐人的話

列位01大大
約翰真的是個很憋腳的翻譯

劍橋為什麼是康橋呢?

錯的是美國人一直喜好照本身馳念的音去念

這個我知道....
列位01大大為什麼S...(恕刪)

華碩翻譯公司查來查去都查不到翻譯請01上的大大開示。感謝。

JOHN在歐洲片子泛起
總不克不及翻成水梨吧?...(恕刪)

aibojay wrote:

總不克不及翻成水梨吧?

為什麼Sydney被翻成雪梨呢？

乙女座のシャカ wrote:

翻譯

華碩翻譯公司的，不知對謬誤？

s9003003 wrote:
所以翻成約翰。
John翻成約翰並不是從英文發音翻譯而來的
劍橋為什麼是康橋呢?...(恕刪)

以下內文出自: https://www.mobile01.com/topicdetail.php?f=37&t=2606227有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢華碩翻譯公司02-23690932